Épisode A voté S02E07 - Weeds Saison 2

Réalisé par : Chris Long
Ecrit par : Barry Safchik & Michael Platt

Nancy a présenté Conrad à Peter, ce qui est loin de les enchanter tous les deux. Doug ramène un chien qu'il a trouver dans la rue et qui va causer de gênants dégats à Andy. Yael vient rendre visite à Andy et il lui annonce que suite à l'incident, il ne pourra pas être envoyé en Irak et qu'il arrête l'école de rabin. Silas, dont les résultats scolaires sont très médiocres, ne peut pas intégrer une université, il veut travailler avec Nancy! Shane a son premier débat contre Gretchen. L'élection du Conseil Municipal a lieu, et surprise, Doug n'est pas sur la liste! Celia gagne, mais de peu, 3 voix d'écart. Dean avoue à Doug que c'est sa faute, il a oublié de donner ses papiers.