VOTE | 47 fans

#709 : Courage fuyons !

Nancy se trouve face a de nouveau problème après que le SEC est enregistrée une conversation dans laquelle son trafic est mis à jour. Après une intervention d’Andy, Zoya reprend ses bonnes vieilles habitudes mettant un peu plus Nancy en danger.

Shane propose à sa mère de l’aider en utilisant les ressources de la police mais Nancy refuse et ne veut pas l’impliquer dans son business. Seulement Shane ne compte pas en rester là et pourrait bien s’attirer des ennuis. Silas pour sa part découvre que sa relation avec Emma pourrait bien causer la perte du business familiale…

Titre VO
Cat! Cats! Cats!

Titre VF
Courage fuyons !

Première diffusion
22.08.2011

Plus de détails

Nancy se retrouve dans la chambre du PDG de la société. Elle parle sur l’oreiller avec Clive et plaisante à propos de sa maîtresse lesbienne pyromane. Mais elle lui confie que l’AMF se prépare à poursuivre sa société pour fraude. Clive n’est pas content d’appendre que Nancy portait un micro pendant leur soirée romantique, il met Nancy dehors.

A la boutique, le groupe de Silas a du mal à faire face à la colère de Zoya : la criminelle russe a déclaré que le commerce de drogue lui appartenait. Elle veut de l’argent pour des vêtements et un ours. Elle explique à Silas qu’en Russie, les ours montent la garde sur la drogue. Andy supplie Nancy de revenir et de les débarrasser de Zoya.

  

Nancy est inquiète à propos de Shane, qui sort d’une voiture de police. Shane lui explique qu’il travaille avec la police, et propose d’être “l’infiltré” de Nancy : il peut éloigner la police d’elle et même mettre Zoya en prison en laissant des indices. Mais Nancy n’est pas enthousiaste. Elle dit qu’elle vend de la drogue, mais que lui est un assassin : ils ne jouent pas dans la même coure.

 

Zoya veut démonter l’invention d’Andy et explique pendant ce temps sa vie rêvée avec Nancy : ouvrir un hôtel pour chiens dans le Vermont. Andy lui répond et ils commencent à se “battre” : elle lui jette des pièces d’un vélo dessus. Andy parle de Nancy qui a couché avec Clive.  Zoya s’en va, furieuse.

 

Au poste, Shane réussit à obtenir l’accès au dossier de Pouncey House, les revendeurs de drogue concurrents. Il l’offre fièrement à Nancy. Mais cette dernière est inquiète à propos de Zoya : elle brûle ce qui ne lui plait pas. Nancy se précipite chez Clive, qui fait ses bagages pour quitter le pays et fuir vers une île. Il invite Nancy… mais elle ne peut pas partir avec quelqu’un qu’elle connait à peine. En partant, il lui donne ses clés.

 

Silas parle à Emma, l’assistante de Denny qui travaille pour Pouncey House : elle en a marre des horaires et de mauvaises conditions de travail. Silas lui explique les détails de son travail et lui offre une place. Elle précise qu’elle ne sort pas avec les dealers.

 

A l’AMF, Nancy est sur le point de tout perdre : ils menacent de la renvoyer en prison. Mais Doug arrive et jette un pavé dans la mare : l’AMF a investi énormément auprès de sa société et s’ils la ferment, ils perdront leurs retraites. Doug exige donc que l’enquête soit arrêtée et que Nancy soit libérée de façon permanente. Ils acceptent à contre cœur. Nancy en profite pour vendre un peu d’herbe à un jeune enquêteur.

 

La maison de Clive est en feu… et c’est Nancy qui l’a brûlée. Elle utilise cet incendie pour faire peur à Zoya, disant que l’AMF pourrait utiliser l’enregistrement (que Nancy a en fait gardé) pour lui mettre la disparition de Clive sur le dos. Nancy fait semblant d’être triste, elles s’embrassent… et Zoya quitte la maison.

 

Shane s’assoit avec son mentor, l’officier Wallette et ce dernier est proche de  tout découvrir : Shane est un espion : il sait pour le dossier volé et lui demande de mettre une paire de menottes.

 

Silas est sous le charme d’Emma et  lui explique en détails le système de livraison avant qu’ils montent au lit.

 

Au matin, Nancy et Andy portent un toast à leurs récents succès : plus d’AMF, plus de russe folle, plus de semi-liberté. Mais tout n’est pas rose, Shane n’est pas rentré et alors que Silas arrive fièrement dans la cuisine après sa nuit avec Emma, il regarde le dossier Pouncey House de Shane… et panique.

 

La boutique est sens dessus dessous. Silas courre à l’arrière, et voit qu’Emma a volé l’ordinateur, ainsi que tous les fichiers clients. Elle lui a laissé un ballon, avec un avertissement : arrêter de dealer, ou faire face aux conséquences.

 

Andy dit qu’ils auraient dû acheter un ours et écouter le conseil de Zoya.

 

Silas laisse tomber le dossier. A l’intérieur, une photo d’Emma, avec le mot “Boss” écrit en grosses lettres. Ce n’est pas une assistante, mais la grande patronne du commerce de drogue. Silas s’est fait avoir ! 

Kikavu ?

Au total, 13 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Kln16 
16.08.2018 vers 14h

Ali3nBrain 
14.05.2017 vers 13h

France8181 
03.09.2016 vers 22h

Iwolf441 
Date inconnue

Neferupito 
Date inconnue

ilimilie 
Date inconnue

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

HypnoCup

Quel est ton personnage préféré ?

Clique ici pour voter

Ne manque pas...
Activité récente
Actualités
Weeds bientôt de retour !

Weeds bientôt de retour !
Lionsgate vient de confirmer qu'une nouvelle saison de Weeds est en préparation ! Le projet à...

Nouvelle photo du mois

Nouvelle photo du mois
Nancy Botwin et sa boisson caféinée, c'est sacré ! Quelle est votre photo préférée de ce personnage...

Hunter Parrish dans Quantico !

Hunter Parrish dans Quantico !
Hunter Parrish a obtenu un rôle récurrent important dans la série d'ABC, Quantico ! Il jouera un...

Premiere mondiale d'Ant-Man !

Premiere mondiale d'Ant-Man !
Jeffrey Dean Morgan a assisté à la première mondiale du film Ant-Man, lundi 29 juin au théâtre Dolby...

Premiere Of Disney-Pixar's

Premiere Of Disney-Pixar's "Inside Out"
Kevin Nealon a amené son fils, Gable Ness et un autre jeune garçon à la première du dernier...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
HypnoRooms

SeySey, Avant-hier à 12:01

Bonjour à vous! Nouveau sondage & design sur le quartier Outlander! J'attends vos votes & avis ^^

ophjus, Hier à 10:12

Dernières heures pour le sondage/awards de The Bold Type, avez vous vu le nouveau design ?

ophjus, Hier à 14:01

Nouveau sondage et PDM sur le quartier Pretty Little Liars ^^

stella, Hier à 20:33

Nouveau design sur le quartier Sense8 et venez jouer au premier jeu des forums. A bientôt sur le quartier

Sas1608, Aujourd'hui à 13:22

Nouveau sondage sur le quartier de Grey's Anatomy

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site

Retrouvez la chaine Hypnoweb.net
sur Blasting News